Блог  ·  Рад са терена

Протокол са телефона — брзи унос на терену

#58 · 05.09.2026. · 4 мин читања

На телефону не постоји цео протокол са свим језичцима — постоји брза форма намењена уносу док сте код пацијента. Све што се овде упише је исти протокол који ћете видети за рачунаром.

Пут до прегледа

  1. Календар — шта је заказано данас; клик на термин отвара пацијента.
  2. Пацијенти — претрага по имену власника или животиње кад долазак није заказан.
  3. На пацијенту: нов протокол или отварање постојећег.

Сви протоколи су у Више → Протоколи: од најновијег, по 10 на страни (стрелице испод списка мењају страну). Поље за претрагу тражи по имену пацијента, власнику, броју протокола или картона, разлогу доласка, ветеринару и датуму (нпр. 16.10.2026); више речи се комбинује („Азрел Лилић"). Моји / Сви бира да ли видите само своје протоколе или целу амбуланту. Уз сваки ред пише датум, време, пацијент, власник и ветеринар; додир отвара протокол. Списак је без износа, као и остали прикази протокола на телефону. Прва страна се чува на телефону и види се и без сигнала.

Шта има у брзој форми

  • Темп. °Ц, Маса кг, Дисање, Пулс — исти опсези као за рачунаром (25–44, 0,06–200, 10–100, 20–300).
  • текстуална поља (анамнеза, налаз, терапија) са дугметом „Допуни (додаје се на крај)";
  • Следећа посета и Следећа вакцинација — два датума из којих настају подсетници власнику и термини у заказивању (са телефона без сата — време се допуњује на рачунару);
  • слика — директно из камере у документе протокола.

Диктирање — и зашто на терену уме да изостане

Текстуална поља имају микрофон у доњем десном углу: један додир и говорите, текст се дописује на крај. Знакови се изговарају („тачка", „зарез", „нови ред").

Дугме постоји само у Цхроме-у и Едге-у. Диктирање користи препознавање говора уграђено у прегледач, а Firefox и Сафари на iPhone-у га немају — на њима микрофон уз поље једноставно није приказан, без грешке. Решење је исто као кад нема мреже: микрофон на тастатури телефона.

Али диктат тражи интернет. Препознавање не ради у самом телефону — прегледач шаље снимак сервису и чека одговор. У штали без сигнала микрофон ће вам то и рећи уместо да ћутке откаже. Остало у брзој форми и тада ради: унос се чува у телефону и шаље се сам кад се вратите у сигнал.

Кад мреже нема, користите микрофон на тастатури телефона — он препознаје на самом уређају, па ради свуда.

„Допуни (додаје се на крај)" — зашто тако

На телефону се текст не преписује него дописује. Оно што укуцате додаје се на крај постојећег записа уместо да га замени.

Разлог је практичан: на терену се пише у деловима, често док неко други држи животињу. Да поље ради као обично, један погрешан додир би обрисао оно што је колега већ уписао за рачунаром.

Шта се још ради са телефона

  • Заказивање — нов термин док је власник пред вама.
  • Трошкови — гориво, ситна набавка на путу; унесе се одмах, не увече по сећању.
  • Лабораторија — сликање исписа са апарата и потврда приспелог налаза.
  • Обавезе и подсетници — шта вас чека данас.

Ограничења — све на једном месту

СтавкаПонашање
Витални параметриисти опсези као за рачунаром
Текстуална пољадописују се на крај, не преписују
Обавезна поља протоколаиста — без тарифе и локације нема снимања
Обрачун, дијагнозе, рецептираде се за рачунаром, не у брзој форми
Сликаиде у документе протокола; велика се одбија уз поруку
Диктирање (говор у текст)само Chrome/Edge и тражи интернет; без њих — микрофон на тастатури

Кратки одговори

Уписао сам текст, а стари је остао. Тако и треба — поље дописује. Брисање или исправка старог текста ради се за рачунаром.

Нема језичка за дијагнозе. Намерно: брза форма је за оно што се уноси уз пацијента; остало се довршава касније.

Протокол неће да се сачува. Иста правила као за рачунаром — најчешће недостаје тарифа или локација.

Микрофон на терену неће да диктира. Нема мреже. Препознавање говора иде преко интернета и то се не може заобићи; користите микрофон на тастатури телефона.

Микрофон се не види уз поље. Нисте у Цхроме-у или Едге-у — Firefox и Сафари на iPhone-у диктирање у апликацији не подржавају. Решење је исто: микрофон на тастатури телефона.


Поделите:

Повезани чланци

Пробајте eVet Protocol

Старт пакет је бесплатан и ради у прегледачу и на телефону, без инсталације.